Le texte en Anglais et en Français suivra. The text in English and French will follow:
מחשבה ליום שלישי, 14 ביולי 2020
מנהיג מדינה - עיזרו לו באמצעות המחשבות החיוביות
מנהיגי מדינה נחשפים ללא הפסקה לביקורת ועוינות מצד האזרחים. ובכל מקום ועל-מנת לבדר את הציבור, בקברטים, באולמות מוזיקה, ברדיו, בטלוויזיה, אנשים מציגים את המנהיגים בצורה מגוחכת וגרוטסקית. ובכן, זו לא הדרך לדחוף אותם להשתפר. נהפוך הוא, ההתנכלות להם במחשבות שליליות יוצרת את התנאים שגורמים לטעויות ולקבלת החלטות רעות עבור המדינה. כן, אתם רואים, הנושא הזה לוקח אותנו רחוק מאוד. אז אם אתם באמת רוצים לעזור למדינה שלכם, במקום להמשיך להתעקש ולהיות נגד מי שעומד בראש המדינה, יש לשלוח לו אור כך שהוא תמיד יהיה בהשראה טובה. אתם לא יכולים לעזור לכל המדינה שלכם, כי היא ענקית, אבל תוכלו לפעול כדי לעזור לאדם אחד, רק אחד, כי זה קל יותר, והוא זה שיעשה טוב לכולם, כי הרבה דברים תלויים בו. אם הוא רק יצליח לחוקק חוקים לטובת בריאות הציבור, הדיור, החינוך, העבודה, כולם ירוויחו מכך שרק אדם אחד זכה לקבל השראה טובה.
אומרם מיכאל *איבנהוב* *בוהנביא* Pensée du mardi 14 juillet 2020 Dirigeant du pays - l’aider par des pensées positives Les dirigeants d’un pays sont continuellement exposés aux critiques et à l’hostilité des citoyens. Et partout pour amuser le public, dans les cabarets, les music-halls, à la radio, à la télévision, on présente les dirigeants de façon ridicule et grotesque. Eh bien, ce n’est pas de cette façon qu’on va les pousser à s’améliorer. Au contraire, en les harcelant de pensées négatives, on crée les conditions pour qu’ils commettent des erreurs et prennent de mauvaises décisions pour le pays. Oui, vous voyez, ça va très loin, cette affaire-là. Alors, si vous voulez vraiment aider votre pays, au lieu de pester continuellement contre celui qui est à la tête, envoyez-lui de la lumière afin qu’il soit toujours bien inspiré. Vous ne pouvez pas aider tout votre pays, car il est immense, mais il suffit d’aider un homme, un seulement, c’est plus facile, et c’est lui qui fera du bien à tous, parce que beaucoup de choses dépendent de lui. S’il réussit à faire voter des lois justes en faveur de la santé publique, du logement, de l’instruction, du travail, tous bénéficieront du fait qu’un seul était bien inspiré. Omraam Mikhaël AÏvanhov Daily Meditation: Tuesday, July 14, 2020 National leaders are constantly exposed to criticism and … National leaders are constantly exposed to criticism and hostility from their fellow citizens. In cabarets and nightclubs, on television and radio, these leaders are portrayed in ridiculous and grotesque ways to entertain the public. Well, this is not the way to encourage them to improve. On the contrary, by plaguing them with negative thoughts, people only create a climate in which these leaders will make mistakes and bad decisions for their country. So, you see, the consequences of this are far-reaching. If you truly want to help your country, instead of continually grumbling about your leaders, send them light so that they may always be positively inspired. You cannot help your entire country for it is far too big, however, it is enough to help just one person; this is easier, and then this leader can do good for all, since they are in charge of many things. If they succeed in passing just laws to improve public health, housing, education and working conditions, everyone will benefit from the fact that this one person has been so inspired. Omraam Mikhael Aivanhov
